Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung des Permakultur Gartenplaners (der „Dienst"), betrieben von Pranarei n.e.V. Mit der Nutzung des Dienstes erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. Für den kostenpflichtigen Premium-Kauf gelten ergänzend die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Zahlungsanbieters Digistore24 (siehe Abschnitt 3).

1. Der Dienst

Der Dienst ist ein informatives Gartenplanungs-Werkzeug. Er unterstützt dich beim Entwurf eines Gemüsegartens mit Fruchtfolge, Mischkultur, klimaspezifischen Hinweisen und Anbauplanung und erzeugt Vorschläge auf Basis der von dir eingegebenen Daten.

Der Dienst dient ausschließlich zu Informations- und Bildungszwecken. Er garantiert kein bestimmtes gärtnerisches Ergebnis, keinen Ertrag und keine Ernte. Der Anbauerfolg hängt von zahlreichen Faktoren außerhalb unseres Einflusses ab (Witterung, Boden, Schädlinge, eigene Umsetzung).

2. Kostenlose und Premium-Nutzung

Ein wesentlicher Teil des Dienstes ist kostenlos nutzbar. Eine optionale Premium-Stufe schaltet zusätzliche Details und Funktionen frei und ist als einmaliger Kauf je Plan erhältlich — es gibt kein Abonnement.

Jeder Plan ist ein gesonderter Einmalkauf. Es gilt der jeweils an der Kasse angezeigte Preis (inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer). Bei bereits erfolgtem Kauf kann dir ein vergünstigter Preis für weitere Pläne angeboten werden; maßgeblich ist der an der Kasse angezeigte Preis.

3. Vertragsschluss, Zahlungsanbieter und Widerrufsrecht

Der Verkauf der Premium-Pläne und die Zahlungsabwicklung erfolgen über die Digistore24 GmbH, Nordring 52–54, 99084 Erfurt, Deutschland. Digistore24 tritt als Wiederverkäufer und „Merchant of Record" auf: Der Kaufvertrag über den Premium-Plan kommt zwischen dir und Digistore24 zustande, nicht mit Pranarei n.e.V.

Für den Kauf gelten daher die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Widerrufsbelehrung von Digistore24. Als Verbraucher hast du grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Bei digitalen Inhalten kann dieses Recht vorzeitig erlöschen, wenn du der sofortigen Ausführung ausdrücklich zustimmst und bestätigst, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst. Einzelheiten und die Ausübung des Widerrufs regelt Digistore24 an der Kasse und in seinen Bedingungen: digistore24.com.

Wir erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten (Kreditkartennummern, Bankverbindungen). Digistore24 übernimmt Rechnungsstellung, Umsatzsteuer und Belege. Unabhängig davon kannst du dich bei Unzufriedenheit innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf an simon@pranarei.de wenden — wir finden dann gemeinsam eine Lösung.

4. Kein Konto

Der Dienst erfordert keine Registrierung und keinen Login. Dein Plan wird unter einer zufälligen Plan-Kennung erzeugt und gespeichert. Nach dem Kauf erreichst du deinen freigeschalteten Plan über einen sicheren Link, den wir dir per E-Mail senden. Bewahre diesen Link und deine Bestätigungs-E-Mail sicher auf — darüber (und nur darüber) erreichst du deinen Plan.

5. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, den Dienst nicht zu missbrauchen. Insbesondere unterlässt du:

• die Nutzung zu rechtswidrigen Zwecken oder unter Verstoß gegen diese Bedingungen;
• den Versuch, unbefugt auf den Dienst, fremde Pläne oder unsere Systeme zuzugreifen;
• Störungen, Überlastung oder automatisiertes Auslesen (Scraping) des Dienstes oder unserer Schnittstellen;
• den Weiterverkauf, die Unterlizenzierung oder die kommerzielle Verwertung des Dienstes ohne unsere schriftliche Zustimmung.

6. Geistiges Eigentum

Der Dienst — einschließlich Software, Gestaltung, Texte, Marke und der zugrunde liegenden Planungslogik — ist Eigentum von Pranarei n.e.V. und gesetzlich geschützt. Wir räumen dir ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, den Dienst und den von dir erzeugten Plan für deine eigenen, privaten Gartenzwecke zu nutzen.

Der von dir erzeugte Planinhalt darf für deinen eigenen Garten verwendet werden. Die zugrunde liegenden Inhalte oder Datenbanken des Dienstes dürfen nicht als eigenständiges Produkt weitergegeben werden.

7. „Wie besehen" — keine Gewähr

Der Dienst wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Im gesetzlich zulässigen Rahmen übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei läuft oder dass ein Plan, eine Empfehlung, eine Klima- oder Frost-Einschätzung oder eine KI-gestützte Auswertung zutreffend, vollständig oder für deinen konkreten Standort geeignet ist.

8. Haftung

Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Insbesondere haften wir im gesetzlich zulässigen Rahmen nicht für Ernteausfälle oder Schäden durch Witterung, Schädlinge oder eine abweichende Umsetzung. Zwingende Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.

9. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit anpassen. Bei Änderungen aktualisieren wir das unten genannte Datum. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

11. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib an simon@pranarei.de oder nutze das Kontaktformular in der Fußzeile.

Stand: Juli 2026.